Willkommen am

SEEHOCK

Mitte der 50er Jahre des letzten Jahrhunderts konnten unsere in Weinfelden ansässigen Grosseltern dieses kleine Ferienhaus am See für ihre 9-köpfige Familie erwerben.
Es entwickelte sich zu einem beliebten Ausflugs- und Ferienziel für die wachsende Verwandtschaft.
Dazu passend wurde das Haus auf den Namen Seehock getauft.
Im Schweizerdeutschen bedeutet Hock oder Höck „geselliges Beisammensein“.
Für uns Enkel ist der Seehock ein Ort, an den wir immer wieder gerne zurückkehren, und den wir in seiner Ruhe schätzen. Wir teilen ihn gerne mit Euch, für die wir diese kleine Gebrauchsanweisung verfassen, damit ihr Euch vor Ort schnell zurechtfindet und Eure Zeit hier entspannt genießen könnt. Wenn Fragen auftauchen, die hier nicht beantwortet werden, erreicht Ihr uns unter +41 76 419 04 03 (Michael Saur). 

Wir wünschen Euch erholsame Tage!
Die Familien Saur und Enders

Informationen rund ums Haus

Mit dem Zug:
Über Kreuzlingen/Konstanz oder Romanhorn nach Güttingen (Halt auf Verlangen!).
Vom Bahnhof Güttingen aus ist das Haus zu Fuss in ca. 10-15 Minuten zu erreichen.
Von Güttingen aus nach Romanshorn und Kreuzlingen/Konstanz fährt die Bahn halbstündlich, der Halt muss ebenfalls per Knopfdruck auf dem Gleis angefordert werden. Tickets gibt es am Automaten am Bahnhof oder über sbb.ch
Mit dem Auto:
In Google Maps und Waze ist „Seehock Güttingen“ hinterlegt. Beim Parken bitte darauf achten, nicht rechts von der Einfahrt auf die Wiese zu fahren, insbesondere bei Nässe.

Restmüll: Restmüll darf im Kanton Thurgau nur über offizielle Kehrichtsäcke (35 oder 60 Liter) entsorgt werden, die Abfallgebühr wird direkt beim Kauf der Säcke entrichtet (35l-Sack: 2 SFr).
Im Ziehschrank unter der Spüle sollte immer eine Rolle mit neuen 35l-Säcken vorhanden sein.
Ansonsten sind sie in 10er Rollen beim Coop und Volg erhältlich, man muss an der Kasse danach fragen. Gebt die Anzahl der verbrauchten oder nachgekauften Säcke bei Eurer Abrechnung mit an, evtl. Guthaben wir Euch dann angerechnet.
Volle Säcke müssen in die offiziellen Unterflurcontainer geworfen werden.
Standorte:
Seestrasse
– Bahnhofstrasse
– Entsorgungsstelle Güttingen

Altglas: Container am Hafen
Papier / Karton: In den Restmüll oder im Schuppen in einer Kiste deponieren.
Bitte nicht beim Kamin in die Kiste.
Plastikflaschen (nicht PET, sondern die weißen Milchflaschen, Wasch- und Putzmittelflaschen usw.): Container am Coop (neben den PET-Containern)
Bei langen Aufenthalten kann sich zusätzlich eine genauere Trennung der Plastikabfälle lohnen: Für Kunststoffverpackungen (Lebensmittelverpackungen, Tetra-Pak, Milchflaschen, Shampooflaschen u.ä., Folien) gibt es die Kuh-Bag (35/60 Liter Rollen gibt es beim Volg und Coop). Abgabestelle Güttingen für die vollen Säcke: Hörnlistrasse 15.

Auf der Seeseite befindet sich vor dem Küchenfenster eine praktische Aussendusche zum
Abduschen nach dem Schwimmen im See.

Im Badezimmer gibt’s eine Besonderheit beim Fenster: Je nach Jahreszeit verzieht sich der Holzrahmen, das Fenster lässt sich dann nicht schließen. In diesem Fall das Fenster während des Schliessens links oben in der Ecke fassen und leicht anheben. Das Fenster lässt sich dann ganz normal schliessen und auch kippen.

Ersatzbettwäsche und Handtücher befinden sich im rechten äußeren Schrank in der Schrankwand gegenüber der Haustür.

Herd, Backofen, Waschmaschine & Co. lassen sich weitgehend intuitiv bzw. nach den gewohnten Schemata bedienen. Falls doch mal etwas unklar ist: Die Gebrauchsanweisungen für sämtliche Elektrogeräte befinden sich im Bücher- und Utensilienschrank (neben den Geschirrschränken) im obersten Fach.
Sicherungskasten: in der Wand gegenüber der Badezimmertür. Prinzipiell bitte alle Sicherungsschalter immer anlassen, insbesondere die Pumpe darf nicht ausgeschaltet werden.
Waschmaschine: Der relevante Wasserhahn befindet sich direkt oberhalb des Gerätes.
Spülmaschine: Bitte bei der Abreise schließen, sonst trocknen die Dichtungen aus.
Staubsauger: im Schrank gegenüber der Eingangstür. Das Gerät funktioniert beutelfrei, den Behälterbitte leeren, wenn die max. Füllhöhe erreicht ist.

Der Erste-Hilfe-Koffer befindet sich im linken Schrank im Wohnzimmer.

Wir versuchen immer dafür zu sorgen, dass für neue Gäste noch ausreichend Gas in der Kartusche des Grills vorhanden ist. Sollte das einmal nicht gelingen, gibt es am Volg oder an der AVIATankstelle auf der Straße nach Altnau neue Kartuschen. Die leere Kartusche bei dieser Gelegenheit gleich mitnehmen, dann wird das Pfand verrechnet. Den Grillrost vor der Abreise bitte reinigen.

Rechts vom Eingang beim Kräuterbeet befindet sich ein Schlüsselsafe. Den Code erhaltet ihr vor eurer Anreise. Der Hausschlüssel passt auch zum Schopf/Schuppen links neben dem Eingang. Dort lagern Ausziehplatten für den grossen Gartentisch, weitere Gartenstühle, Werkzeug, eine Haushaltsleiter, Gartengeräte u.a. 

Elektroheizung: Die einzelnen Räume verfügen über kleine elektrische Heizkörper, die in den Sommermonaten allerdings fast nie gebraucht werden. Sie sind individuell regulierbar, die Netzstecker bitte nach Benutzung bzw. auf jeden Fall vor der Abreise herausziehen.
Gasheizelement: Das Gasheizelement muss mit einem Streichholz in Betrieb genommen werden, die Zündung funktioniert nicht. Dazu den Gashahn aufdrehen, den Startknopf drehen und herunterdrücken für 5-10 Sekunden. Ein Streichholz vorne unten in die Öffnung halten. Den Knopf nochmals 10 Sek. gedrückt halten. Jetzt sollte der Ofen (unsichtbar, ohne zu glühen) Wärme abstrahlen. Nur von Erwachsenen zu bedienen und bitte mit angemessener Vorsicht.

Bevor der Kamin angefeuert wird, muss der Abzug geöffnet werden. Dazu den großen Riegel mit der Pfeilspitze nach oben drehen. Bei großer Hitze, kann die Verglasung nicht mehr komplett geschlossen werden, bitte deshalb einfach nur soweit runter ziehen wie es ohne starken Krafteinsatz möglich ist.
Der Kamin verfügt über ein Umluftsystem. An- und ausschalten über den Drehkopf links vom Kamin (Stufen 1-5). Der kleine Hebel unten reguliert, ob der Kamin die Luft von inen oder aussen ansaugt (wie beim Auto). Was der kleine Hebel oben macht, weiß leider niemand mehr :-)., Wir nehmen Hinweise dankend entgegen!

Holz fürs Kaminfeuer sollte immer ausreichend vorhanden sein. Wenn es in kalten Tagen doch einmal knapp wird: Brennholz verkaufen in Güttingen der Volg und die Avia-Tankstelle sowie Sägerei und Holzhandel Rutishauser oben an der Hauptstrasse, von Altnau kommend zwischen Hotel Seemöwe und Volg/Coop auf der rechten Seite.

Viele der Möbel sind original aus den 50er Jahren und schwer zu ersetzen (Stühle, Sessel, Eckbank, Couchtisch). Bitte sorgfältig behandeln und Stühle nicht mit nach draußen nehmen. Den Couchtisch beim Verschieben nicht zu sehr anheben, der Federmechanismus ist defekt.

Bitte gewöhnt Euch (und den Kindern) schnell an, die Türen und Fenster ab Einbruch der Dämmerung geschlossen zu halten. Sonst kommen schnell mehr Mücken herein, also ihr totschlagen könnt. Nichts ist Nachts lästiger als ein Summen am Ohr, und die Blutflecken an den Wänden bekommt man fast nicht mehr weg…

Wenn mit Euch eine verbrauchsbasierte Abrechnung der Energiekosten vereinbart ist, müsst ihr gleich nach Eurer Ankunft und vor Eurer Abfahrt den Strom ablesen. Der Stromzähler befindet sich in einem Kasten in der Aussenwand Seeseite, neben dem See-Schlafzimmer. Bei geöffneten Fensterläden ist er hinter dem Laden verborgen. Der Stromkasten (der obere Kasten) lässt sich mit einem Spezialschlüssel öffnen, dieser hängt zusammen mit anderen an einem schwarzen Schlüsselband am Mini-Kamin (neben der Garderobe).
Der relevante Zählerstand wird sichtbar, wenn der grüne Knopf des Stromzählers dreimal gedrückt wird. Vor der Abreise erneut ablesen und Verbrauch errechnen. Oder einfach zu Beginn und Ende ein Foto des Zählerstandes machen und an
+41 76 419 04 03 schicken (Michael Saur).
Info: Die frühere Aufteilung in Tages- und Nachttarif ist hinfällig, inzwischen gibt es nur einen Tarif für rund um die Uhr. Den jeweils aktuellen Preis pro kWh könnt ihr bei Eurer Ankunft erfragen.
Stand 05/23 : CHF 0.30

Informationen rund um Güttingen

Außer direkt am Haus gibt es auch hier schöne Badestellen:

  • nur 100 vom Haus entfernt Meter Richtung Hafen: die offizielle Güttinger Badi
  • am Fußweg Richtung Altnau gelegen: 1-2 etwas verstecktere kleine Badestellen

  • Brot, Brötchen und Kuchen gibt es bei:
  • Bäcker Mohn direkt am Coop
    (Öffnungszeiten:
    Montag bis Freitag: 6:30-19 Uhr, Samstag 8-17 Uhr, Sonntag 8-12 Uhr
  • im Coop
  • im Volg (teilweise beliefert von Bäckerei Kunz aus Altnau)
  • in Altnau bei Bäckerei Kunz,
    Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 5:30-18:30 Uhr, Samstag 5:30-16 Uhr, Sonntag 7-12 Uhr

Frischen Bodenseefisch vom Berufsfischer gibt es in

  • Altnau im Fischlädeli von Ueli Tobler in der Hafenstr. 10:
    Öffnungszeiten:
    Do. Und Fr. 9:30-12 Uhr sowie Samstag 13-15 Uhr,
    Telefon: +41 71 695 36 43
    Karte
  • Landschlacht bei Fischerei Leuch, Felchengass 5,
    Öffnungszeiten:
    Mo-Fr. 9-11Uhr, 17- 18.30 Uhr, Sa. 9-11Uhr,
    Tel. +41 71 695 14 34
    Karte
  • Uttwil bei Ueli und Susanne Imhof, Kesswilerstraße 3, Uttwil,
    Öffnungszeiten:
    1. April bis 15. November: Do. und Fr. 8:30-12:00 Uhr,
    16. November bis 31. März: nur Fr. 8:30-12:00 Uhr
    oder telefonisch bestellen unter Tel.: +41 71 463 59 06 oder +41 78 639 15 95
    Karte

Einkaufsmöglichkeiten in Güttingen gibt es rund um den Kreisverkehr an der Hauptstrasse:

  • Coop: Montag bis Freitag 7-20 Uhr, Samstag 7-18 Uhr
  • Volg: Montag bis Samstag: 6-21 Uhr, Sonntag 8-20 Uhr

Wer gern direkt ab Hof einkauft, findet gleich am Ortsausgang, Richtung Romanshorn folgende
Möglichkeiten (in Reihenfolge ihrer Position an der Strasse, von Güttingen kommend):

  • Rüegge’s Biohof mit Obst und Gemüse, Kartoffeln und Eiern, alles zum Selbstabwiegen. Karte
  • Hofladen Seidenhof mit Obst und Gemüse, Kartoffeln, Eiern, Milchprodukten, Käse,
    Konfitüren und frischen Backwaren (Brot, Zopf, Kuchen) sowie Süssmost, Schnäpsen u.v.m.
    Auf Bestellung auch Catering. Öffnungszeiten: Di.-Fr. 8-11:30 Uhr, außer Mittwoch
    zusätzlich auch am Nachmittag bis 18:30 Uhr. Samstag 7-16 Uhr.
    Ein gekühlter Automat ist zusätzlich tägl. 6-22 Uhr in Betrieb.   Karte
  • Beeriland (Vogel’s Hofladen) mit einer großen Auswahl an frischem Beerenobst
    sowie Konfitüren und Schnäpsen.  Karte

Nur einen kurzen Spaziergang am See entlang entfernt:

  • See-Gasthaus Schiffli. kurz vorm Hafen, schöne Terrasse direkt am See, Im Sommer tägl. von 11 bis 22 Uhr geöffnet, Oktober bis März nur Do.-So., www.schiff-li.ch  Karte
  • Restaurant im Hotel Sokrates, große Seeterrasse, www.hotel-sokrates.ch Karte
  • Sunnehüsli, supernette familiengeführte Gartenwirtschaft direkt am Seewwanderweg Richtung Kesswil gelegen, ideal für Familien, Streichelzoo, Tischtennisplatte,Spielplatz, Bücherflohmarkt und Verkauf von Obst aus eigener Produktion, Öffnungszeiten:von März bis Oktober täglich 9-22 Uhr, Regentage sind Ruhetage, www.sunnehuesli.ch
    Karte    (LEIDER DAUERHAFT GESCHLOSSEN)
  • Speiserestaurant Bahnhof: Bahnhofstrasse 47 (direkt am Bahnhof), regionale Spezialitäten,
    Öffnungszeiten: Fr. und Sa. ab 18 Uhr, Sonntag 12-14 Uhr und ab 17:30 Uhr,
    regionale Spezialitäten, Tel. 071 695 16 59. www.speiserestaurant-guettingen.ch 
    Karte
  • mobile Creperie, direkt an der Bahnhofstrasse zwischen Gemeindeverwaltung und Coop,
    Öffnungszeiten: Do.-Sa. 14-19:15, So. 13-17 Uhr 
    Karte
  • Restaurant im Hotel Seemöwe, Hauptstrasse 54, www.seemoewe.ch 
    Karte
  • Gasthaus zum Goldenen Lamm: Hauptstrasse 26, Tel. 071 690 08 07, gutbürgerliche,regionale und indische Küche,
    Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-14 Uhr / 17 bis 23 Uhr, Mittwoch Ruhetag Sa. 11 bis 23 Uhr, So. 11 bis 21 Uhr,
    www.gasthaus-zum-goldenen-lamm.ch 
    Karte
  • Gasthaus zum Schiff, Ruderbaum 12, Tel. 071 695 10 40,
    Selbstbedienung, Biergartenatmosphäre direkt am See. Gute Fischknusperli. Karte
  • Pizzeria Trinacria
    Seestraße 1 
    Karte
  • Rotes Haus 
    Italienische Spezialitäten, auch Pizza
    Seestrasse 10, Landschlacht
    Speisekarte  Karte

Regionales Fleisch aus hauseigener Schlachtung gibt es in der Ochsen-Metzgerei Wattinger:
Bahnhofstrasse 13 in 8595 Altnau,
Montags geschlossen, sonst ab 7:00 Uhr geöffnet mit
Mittagspause von 12-14:30 Uhr und dann bis 18:30 Uhr. Mittwoch und Samstag nur Vormittags.
Volg in Güttingen führt ebenfalls eine kleine Auswahl an Produkten von Wattinger, insbesondere
Grillgut.  Karte

Geldautomaten (Raiffeisen) gibt es im Eingangsbereich von Bäckerei Mohn und an der
Außenrampe vor Volg. Einen Post-Geldautomaten gibt es in der Mini-Poststation im Volg.  Karte

Im Volg gibt es eine kleine Mini-Poststation mit allen wichtigen Dienstleistungen (Abgabe von
Brief- und Postsendungen, Geld abheben etc.). Briefkästen zum Briefeinwurf gibt es außerdem
draußen am Volg-Parkplatz und am Bahnhof.

Benzin Tanken kann man direkt in Güttingen bei Volg oder 1 km ortsauswärts Richtung Kreuzlingen an der AVIA-Tankstelle,
rechte Strassenseite.
Elektroautos können am Haus aufgeladen werden.
Dazu am besten die Steckdose im Schuppen oder
die Aussensteckdose auf der Terrasse nutzen. Damit auf letzterer Strom ist, muss im Haus neben der
Haustür der Schalter auf „1“ gestellt werden.
Eine Kabelrolle gibt es im Schuppen. Bitte ganz abwickeln vor Gebrauch.
Beim Hotel Seemöwe gibt es zudem eine Station mit 2x 11kW.  Karte 

Nächstes Krankenhaus

Notfallnummern

Kantonsspital Münsterlingen, ca. 6 km entfernt,
Richtung Kreuzlingen. 071 686 19 12

KARTE

Notruf/Ambulanz: 144
Feuerwehr: 118
Polizei: 117

Checkliste Abreise

Und zu guter Letzt: Augen schließen, Urlaub Revue passieren lassen und sich freuen, See- und
Landluft tief einatmen, ein bisschen abschiedstraurig sein… Und bald
wiederkommen !

LAGE

Schlüsselbox

Buchung

(Preise auf Anfrage)

Juli 2026

Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

    Galerie